留学生支援ボランティア

海外

今回、縁があり、4月に日本に来たばかりの留学生と出会うようになりました(*^^*)

イタリアのミラノから来た女の子で、日本語はほとんど話せないそうで、

何かサポートできることがあればと思い

英語でやりとりをし、今回の企画になりました。

それは、、、

『習字体験＆八つ橋づくり』

習字は、calligraphyといって、海外ではとても人気なんです！！

せっかくはるばる日本に来てくれたから、是非とも体験してもらおうということで、

英語で説明しながら、一緒に書いていきました☆彡

最初は、手を添えて、、、

それから、自分一人でお手本を見ながら、書いていました(^O^)

いくつかの中から選んだ漢字は、「愛」と「平和」

初めてなのに、とても上手に書けていました。

そして、そのあとは、京都の代表的な和菓子「八つ橋」を作りました。

英語で書いてあげたレシピを見ながら、白玉粉、上新粉、砂糖と水を混ぜます。

意外にこれだけの材料でできることにびっくりしました。

しかも、レンジでチンで、出来てしまいます！！

そして、ポイントとなる、シナモンときなこを混ぜたものの上で、伸ばして、正方形に切ります。

最後に、あんこをのせ、三角に折りたたんだら出来上がり。

そして、お煎茶を入れて、、

形はちょっといびつでしたが、、、

モチモチの美味しい八つ橋セットが出来ました☆彡

「和」の心を楽しんでもらえた時間となりました☆彡

そして、心ばかりの歓迎プレゼント♪

折り紙の蝶の箸置きと和風ティッシュケースです☆

最後は、日本語で、「ありがとうございます」と何度も言ってくれました！！

8月までの短期留学だそうで、、

日本でたくさんいい思い出を作って欲しいなと思います(*^^*)

投稿者プロフィール

kobe
kobe

ピックアップ記事

関連記事一覧